承蒙塔什干和中亚都主教大人弗拉基米尔恩准出版

СВЯЩЕННАЯ ИСТОРIЯ ВЪ ПРОСТЫХЪ РАЗСКАЗАХЪ

俄罗斯东正教教会正式推荐学校和家庭阅读版本

俄罗斯东正教大司祭亚力山大•索科洛夫 编纂

根据圣彼得堡“书商杜佐夫”出版社1896年第三版译出

旧 约

1 谁创造了世界？

       我亲爱的孩子们！假如你们环顾四周，就会看到世界无所不有啊！除了人以外，你们会看见房屋、山脉、森林、岩石、树木和美丽的花朵。你们会看见马儿、狗儿、鸟儿、甲虫和蝴蝶。假如你们举目仰望，就会看到头顶一望无际的蓝天，还有天上可爱的太阳。当然，你们还会叫出你们身边很多东西的名字。 这就是现在的样子。但那时候却没有人、没有动物、没有树木、没有岩石、没有天空、没有大地。惟有仁慈的上帝。 他想要个世界，或者简单地说，想创造天地。他先创造了众天使。你们知道吗，我们每个人都有驻于体内的灵魂，——天使正是这样的灵魂，但是他们没有肉体（那为什么把他们画成长着翅膀的样子呢，容当后续）；我们的灵魂罪孽深重，恶贯满盈。而天使们却有着善良的灵魂。后来上帝创造了我们在赖以生存的大地。但是，到处仍旧是一片可怕的黑暗。下面水流汹涌，上帝的灵魂就在水上运行。你们现在所看到的大地，不是即刻就创造成的；当然，尽管你们都知道上帝在瞬间之内即可造就一切，可是他还是用了六天的时间。 第一天，上帝创造了光；要有光，地上就有了光，明亮的白昼立即降临大地。 第二天，上帝创造了天；依照上帝的话，我们头顶上展现了广袤的苍穹。 第三天，主上帝命水聚集在地上一些特别的地方。转瞬间形成了溪流、河水与湖泊。没有水的地方现出陆地，你们在那里看见大小山川。 但是，假如四周尽是不毛之地，你们在哪里也见不到一片绿叶，一朵鲜花，一棵大树；——那该多么荒凉和寂寞啊！于是就在第三天，仁慈的上帝说：让大地生出青草、菜蔬和果实来吧。让每种植物都结种，以繁育新植物，以防原有的枯萎或被吞食。让地上长出树木并结出果实吧。让每一棵树都各结其果吧：苹果树结苹果，花楸树结花楸果，核桃树结核桃，樱桃树结樱桃。 仁慈的上帝话一出口，地上即刻长满各类青草，各种花朵、菜蔬和结满各种果实的、大大小小的树木。现在你知道了，大地比原始的样子要赏心悦目多了。 我现在特别想知道，上主依照怎样的次序，或者说，他最先创造了什么？请问，上帝第一天、第二天和第三天创造了什么？ 你们接着听啊。第四天，上帝说：“天上要有光体照耀大地，人们籍此可以划昼夜，作记号，定月份和年岁，分春夏秋冬。”无数光体登时闪耀苍穹。其中有两个大光。造物主命一个管昼，一个管夜。这分别就是耀眼的太阳和暗淡的月亮。就成了！其他数不胜数只有夜晚才看得见的、至今仍在天空闪耀的光体呢？这些，毫无疑问，就是群星了。 现在地上已经很漂亮了。地下鲜花盛开，流水淙淙。天上白云朵朵，云上巨日生光。但是地上没有一个活的生物。空中没有一只飞鸟。花蕊上面没有蝴蝶，叶子上也没有一只上帝的瓢虫。没有一只蚯蚓在泥土上爬行，没有一条鱼儿在江河湖泊里游泳。所以，到处一片死寂。 于是，在第五日上帝说：“要让鱼儿住在水里，鸟儿飞在空中。”怎么样呢？刹那间鱼儿在水中成群窜动，大小鱼儿在水里游动：鲈鱼、狗鱼、鲱鱼，处处中间还夹杂着巨大而可怕的鲸鱼。青蛙蹦跳，螃蟹横行。水面游曳着天鹅和鸭子；其他的鸟儿或在空中飞翔，或在枝桠降落，或在地上闲逛。 第五日上帝造牲畜和地上的野兽，——就是那些不能住在水里和飞翔的。上帝说动物各从其类，以便繁殖。 现在地上圆满了。你们所望之处，都可看见动物。有上千种软体虫在地上蠕动，他们各有其态。各种各样的甲虫——绿色的、红色的——五颜六色的在沙滩上和草地上爬行。花朵上落着蜜蜂、黄蜂和蝴蝶。一团团的蚊子在阳光下起舞。仁慈的上帝创造了多少生物啊！或躺，或坐，或跑，或跳。这里老鼠窜行，刺猬爬动。狗儿蹲坐这儿，猫儿蹲坐那儿。牛在这里哞哞叫，羊儿在那里啃青草。这里窜出只兔子，那里蹦出头角鹿。这儿的草地上爬着怒气冲冲的狮子，那里伫立着身高体重的大象，摇晃着又长又粗的鼻子。还可以看到树上各种不同的生物。那儿落着麻雀、椋鸟，画眉和夜莺。真是无处不闻啼，处处闻莺，处处呢喃处处又啁啾。众生命陶醉生活，赞美仁慈的上帝，他创造了它们，而且，上帝眷顾自己所有被造，他们原本确实很好。

2 谁创造了人？

       这样，现在已经有了植物和动物。可是还缺少一样被造。你们认为还缺少什么呢？还没有人呢。上帝本是很乐意创造人，“让他当所有动物和整个大地的主吧。我们就照类似我们的样子造人吧。” 现在你们听听，仁慈的上帝是怎么创造第一个人的。他抓了一把土，用土捏了人的身体并往他睿智的灵魂里吹了口气。 上帝就这样创造了世界上第一个人，男人。他叫亚当。 可是亚当孤身只影。他没有人可以讲话，没有人并肩走路，没有同喜同乐。所以，他有的时候很无聊。仁慈的上帝怜悯亚当就大定主意：“人独居不好，最好给他造一个配偶和他形影不离。”上主就做了。他使亚当沉睡，取下他的一条肋骨，用那肋骨造成配偶。 亚当醒后睁开眼睛，——他面前站着一个女人。亚当高兴起来，说道：“确实就是这个人，像我一样。”上帝给他讲述了怎么给他造妻子。亚当欣喜若狂，他再也不是一个人了。他很爱妻子，他们生活得特别幸福。亚当的妻子叫夏娃。 这样，在第六天，整个世界的创造即告完成。上帝再次环顾四周，一切都非常完美。第七日，上帝不再创造，——嘱咐人们每周的第七日事奉上帝：去教堂或者在家祈祷，读圣经，探视病人等等。

3 原 罪

       亚当和他的妻子夏娃，住在一个上帝亲手为他们立的又大又美的园子里。那儿是多么神奇而美丽啊！那儿盛开着最美丽的花朵。那儿有覆盖着最美好的植被的草地和山坡。清冽的甘泉和清亮的小河流过草地。那里生长着很多浆果甘甜的灌木和不少结着苹果、梨子、樱桃和核桃的树木。绵羊、山羊和牛群在它们下面吃草。羽毛斑斓的鸟儿从这棵树飞到另一棵树，并在枝桠间做巢。他们快乐的歌声晨昏不绝。这个园子就叫伊甸园。亚当和夏娃在伊甸园过得原本不错。他们乐意干多少活就干多少，全然是担心无所事事而寂寞和出于健康的考虑。他们何时觉得饿了都可以吃果子。他们渴了，就去找泉水，喝那儿的水。伊甸园的空气之好，使亚当和夏娃觉不出冷热；没有一只蝇子能落在他们身上，没有一只蚊子能叮咬他们，所以，他们不需要穿什么衣服，他们就赤身而行。你们认为他们会害羞吗？不会！亚当和夏娃纯真无邪，他们没有可害臊，因为他们并不知道他们赤身露体。 但是，你们注意了。伊甸园的树木中间生长着两种特别佳木。一种叫“生命之树”。这种树上结满了神奇的果实！人们要是经常食用这些果实，他们就永生不死，永不生病，永不衰老，而永远健康、年轻。另外一种树叫“分别善恶树”。上帝严禁人们食用这种树上的果实。他对亚当说，假如他们不听他的话，吃了这棵树上的果子，他们即刻就死。亚当把这话也对夏娃说了。你们猜怎么着，孩子？亚当和夏娃没有听上帝的话——他们品尝了禁树之果。魔鬼诱惑了他们。也许你们还记得我跟你们说过天使。有个天使自视善良聪颖而不听上的话，这还不够——他还说服其他很多天使这样做，成为恶天使。上帝对他们发了火，把他们从天国赶进地狱。这种恶灵魂被称作魔鬼。上帝爱人，告诉他们人住伊甸园多美好，就遭魔鬼嫉妒。 魔鬼想杀人。他在伊甸园里悄悄地转了一圈，钻进了一条蛇的身体，爬上了那棵禁止人们食用其果实的树，等着亚当或者夏娃前来，以便诱惑他们违背上帝的戒律。就这样，有一次，夏娃走向这棵树，停下脚步，欣赏着它美丽的果实。她越看这些美丽的苹果，越想品尝。忽然，她听见树上讲话了。她抬头一看，只见一条美丽的蛇盘在那里。蛇问夏娃：“上帝真的不许你们从树上摘果子吗？”夏娃说：“不是，上帝让我们摘所有树上的所有的果子，只是不让我们吃这棵树上的果子，因为吃了这些果子我们会死。”蛇听罢就对夏娃说：“别信这话。正相反，上帝知道，要是你们吃了这些果子，你们就会变得像他本人那么聪明，你们就会明辩善恶，这可不是他想要的。所以，他禁止你们吃这种果子。” 夏娃听着，一直盯着美丽的果子看。她愈加喜欢这些果子了。她思忖道：“难道正像蛇所说，吃了这些果子就会变得聪明一些？假如我和亚当变得聪明一些，能辨别善恶，——这可就太好了，我就摘一个苹果，上帝不会知道。”孩子们，你们能想象。夏娃做了什么吗？——她伸手摘了禁果。就这样，我亲爱的孩子们，犯下了原罪。夏娃吃了一半，另一半带给亚当，劝他吃掉。亚当听信妻子的话就吃了禁果。他们一吃完果子就想到了上帝的话。现在他们看见犯了罪，而且他们也无法彼此相视。他们发现自己赤身露体，就彼此感到害臊。 就在此时，伊甸园有动静。那是仁慈的上帝，他看到了亚当和夏娃所做的一切。——亚当和夏娃听到上帝的声音非但没有欢快地奔向他，而是先感到害怕，然后藏在了树后面。他们以为上帝看不见他们在那儿 但是上帝厉声说道：“亚当，你在哪里？”。 于是亚当说：“仁慈的上帝啊，我害怕，我害臊，——我赤身露体呢，所以我就藏起来了。” 那时上帝说：“亚当，我可是全看见了。我看到你吃了我吩咐你不可吃的那棵树上的果子。” “仁慈的上帝啊，”亚当辩解说，“你所赐给我的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。” 于是上帝问夏娃道：“你为什么要这样做呢？” “仁慈的上帝啊，”夏娃说，“我也是无辜的。那蛇欺骗我，让我吃，我就吃了。” 孩子们，你们还记得吗？是谁隐藏在蛇里面，又是谁在和夏娃讲话？是魔鬼——恶灵魂。上帝最先和最狠惩罚的就是他。上帝对魔鬼说：“救世主从女人那里诞生，他战胜了魔鬼并且不允许他将来骗人，而赐予人更加美好的东西，不在地上，而在天上。”到那时为止，蛇还是最美丽、最聪明的动物，受了惩罚，他就要用肚子行走，终身吃土。这样你们就知道了，为什么蛇现在是最坏的、受诅咒的动物了吧。上帝对夏娃说：“你生产儿女的时候，必多多加增苦楚，因为你怂恿你丈夫，你丈夫必管辖你，你必听命于他。”上帝对亚当说：“因为你不听我的话，所以要这样惩罚你：“你必有很多劳作，才能从地里得吃的。你必汗流满面才得糊口。你播种黑麦和小麦，地必给你长出无用的荒草和荆棘来，你必终身劳苦，直到你死去，把你葬在坟墓里，因为你本是尘土，仍要归于尘土。” 从那一刻起，亚当和夏娃就不能呆在伊甸园里了。上帝将他们逐出伊甸园，来到地上，他们在那里要从早到晚地工作，以不至于饿死。亚当和夏娃就在伊甸园的旁边盖了一座小屋，他们经常掩面而泣，彼此后悔道：“唉，要是我们不听蛇的话就好了！要是我们不吃那棵树上的果子，那我们现在还住在美好的伊甸园里呢。不听上帝的话多糟糕呀！” 亚当和夏娃就这样后悔自己犯下的罪孽，但是他们已经不可能返回伊甸园了；又在伊甸园的入口安设天使，手握四面转动发火焰的剑，不让他们进入。 他们仁慈的上帝看到他们，我们的祖先——亚当和夏娃的悔悟，并不想一直抛弃他们。他安慰他们，承诺在某个时候差遣儿子拯救所有人，——而且，正如你们所知道的一样，确实承诺兑现了。而你们，孩子们啊，要听上帝的话，要听老师和长者的话。上帝、老师和家长都教你们向善；他们爱你们，让你们做好事，制止坏事。听他们的话吧——你们就会成为善良和幸福的人；倘若不听，你们就要做坏事和不允许做的事情——你们就会变成另外的人，有罪的人，你们就不会幸福。倘若你们不按吩咐做事，而去犯戒，你们就有祸，别抵赖，别推卸责任给别人，而要毫不隐瞒地承认，请求宽恕，要改正，以后要听话。

4 该隐和亚伯

       仁慈的上帝赐孩子给亚当和夏娃。大儿子叫该隐；另外一个儿子叫亚伯。该隐是个农民，亚伯是个牧人。我要给你们讲讲这两兄弟忧伤的故事。 有一次，该隐和亚伯献祭给上帝，他们各献各的。该隐点上火，并把一捆捆成熟的谷子摆上。亚伯点上火，放上他羊群中最好的头生羊。亚伯是个善良和虔诚的人；他爱上帝，他奉上真诚的献祭，坚信拯救者的承诺。该隐奉献是为了装样子，怕人家说他不相信上帝的承诺和不爱上帝。他的奉献就像我们经常祷告上帝一样，因为我们是被迫的，抑或我们是被差遣或者被领去教堂的。正如我们经常祈祷或者伫立在教堂一样，可我们却分心旁骛，匆匆忙忙念完祷告，急不可待地盼着教堂事奉结束，好跑出去和伙伴玩耍。 孩子们！上帝知道人在想什么。他看到了亚伯的虔诚和信仰，接受了他的供物，并表示了满意；你们看看图片，亚伯献祭所冒的烟是直上云天的。现在再看该隐的献祭，烟只是在地面弥漫。对！上帝不接受该隐的献祭，以便先让他深信不疑和一腔虔诚地祈祷，表示了对他的不满。那么，孩子们，你们觉得该隐改过了吗？没有！他变得恼怒：为什么上帝不喜欢他的供物，于是，他就迁怒于自己的兄弟。 眼见该隐的火气越来越大，仁慈的上帝就对他说：“你为什么发怒呢，该隐？你的脸色为何如此难看？别发火了，罪孽啊。” 但是该隐不听上帝的话，对亚伯的怒气越来越大。你们知道吗，孩子们，他怒气冲冲之下都做了什么？他把亚伯召到田间，招到远离父母房子的地方，他在那里杀了自己的兄弟。他杀兄弟并不觉得可惜；他根本不想听可怜的亚伯含着眼泪向他企求怜悯；他也不想知道，亚伯被杀，父母会怎样伤心哭泣。这就是嫉妒和愤怒导致该隐所犯的恶行。杀人，戕杀自己的亲兄弟，残害无辜的灵魂…… 该隐回家的路上就想，谁也没有看见他杀自己兄弟。人是没有看见，可是上帝看见了，他放眼四海和洞穿一切，我们什么也瞒不过他，他不仅能看到我们做什么，还知道我们想做什么。上帝来到该隐面前，启发他悔悟，就问他：“该隐，你兄弟亚伯在哪里？”鬼鬼祟祟的和愚蠢的该隐就说：“我不知道他在哪里，我岂是看守我兄弟的吗？” 于是，仁慈的上帝就说：“该隐啊，该隐！你都做了什么事啊！你死去的兄弟就躺在那里，浑身是血，那血在向我哀告。因为你杀了兄弟，你必受诅咒。你不能留在这边，你要远离你的父母，走得远远的。但是，无论你走到何处，心中都不得安宁。良心永远折磨着你，因为你杀害了自己无辜的兄弟。”那时该隐就说：“是啊，主，现在我知道自己罪孽深重，你不会宽恕我。”你们能想象吗，孩子们，残忍地杀害其可怜兄弟的该隐，现在自己也怕被杀。他说：“凡遇见我的必杀我！”于是，主就给该隐做了一个记号，免得人遇见他就杀他。 这样，可怜的该隐就远离故土，来到异乡。但是，他的心一直因为恐惧而衰竭，为自己的良心所折磨。树上掉下片叶子，他也会惊恐地跳到一旁。他无论坐在哪里歇脚，他都觉得地上有亚伯的血迹。他恍惚觉得，每一株灌木后面都蹲着一位马上就要干掉他的杀手。人们呢，看见这位倍受良心谴责的煎熬、浑身颤栗不止和惊恐地打量四周人群的人，都极力躲避，看见该隐，都跑开。

5 塞特。塞特的孩子和该隐的孩子

       亚当和夏娃非常孤独，为他们的爱子亚伯而痛哭。上帝想安慰他们，就给了他们一个像亚伯一样善良和听话的儿子塞特。塞特长大了，生了孩子，他倾力教育他们，教他们祈祷上帝，相互爱戴，不欺负人；教育他们劳动，教育他们吵架、骗人既是有害的也是罪孽的，更何况杀人了。 该隐不教孩子们行善，他们就一身恶气。他们不敬畏上帝，也不祈祷他，他们彼此吵架，还欺负塞特的孩子。 塞特的子孙开始的时候不认识该隐的孩子，他们生活得挺好；后来他们和该隐的孩子相识；最终，塞特的曾孙开始和该隐的曾孙通婚。结果怎么样呢，孩子们？……你们当然知道，和坏人相识和交友不会向善。 你们知道，坏人给我们教不出什么好来；他教我们懒惰、欺骗、骂人、偷盗、打架和做其他坏事。 塞特的后代就变成了这样的人。他们效仿该隐后人的坏毛病，不听上帝的话，最终，彻底失去了对他的信仰。 他们追求的不是上帝欢喜和为此奖励人们的善行，而是生活的平静、快乐和更大的满意。

6 挪亚

       虽然人们的坏毛病和所做的坏事伤透了上帝的心，但是，他依旧爱着他们。尽管他们受罚是罪有应得，而上帝尽量惩处他们的步伐。他劝说人们改邪归正；但是，他们对此置若罔闻；最后，上帝给了人们120年的改过期，并告诉他们说，要是他们在这个时间之内不悔改，他就要惩罚他们，他们就会死。是啊，孩子们！120年是一个漫长的，非常漫长的时间，你们应该明白，上帝在惩罚之前，忍耐了很久。最后人们确实不再听他的话了，他才惩罚他们。 120年过去了。你们怎么想，孩子们，人们悔过了吗？开始祈祷了吗？行善了吗？没有啊！他们比从前更坏了！ 终于，大地上再也没有善良的人了，在成千上万的人中只剩下一个人，他是善良和虔诚的人，按照上帝的吩咐生活。这个人就叫挪亚。 孩子们，请告诉我，对这些人应该怎么办——他们常对自己的父母和师长冷嘲热讽，好言好语地规劝根本不听，告诉他们会受到惩罚，他们也全无畏惧。难道要永无休止地宽恕和忍耐他们的懒惰和顽皮吗？ 请告诉我，对这些孩子该怎么办呢？当然了，他们应该惩罚！可是，我想告诉你们的是，你们别以为，家长和老师喜欢惩罚孩子。 错！既不喜欢又心疼！管不住顽皮的孩子怎么呢？还是要靠仁慈的上帝。为了改正孩子的毛病和拯救他们，上帝还做得少吗？他们规劝人们为他们多多行善，最后，终于要惩罚他们了，——当这一切对人们都无济于事的时候，他对他们发了怒并让他们受罚。人们的罪孽和固执到了什么程度。他们惹恼了上帝并遭受了可怕的惩罚。上帝就发大洪水除灭人类，洪水之大，足以湮灭全人类。

7 方舟

       上帝拯救虔诚的挪亚和他的家人免于大洪水，因为他听从上帝的吩咐，也是个善良和正派的人。上帝来到挪亚面前对他说：“人变得恶毒，并且不思悔改，——我要毁灭他们，我要使洪水泛滥在地上，毁灭天下。但是你，你妻子和你的三个儿子，因为你们是善良之辈。” 上帝就嘱咐挪亚用木头造一只方舟。它类似于大船，惟独船如艇，头呈尖型，而方舟为四角型。劈砍、填塞了多少木头，又将多少木料截断和打孔啊。方舟又长、又宽又高。 你们想啊，方舟分三层呢！ 上帝教挪亚给方舟里外抹上松香，教他在方舟旁边开门，顶上做一扇狭长的窗户，可供开关。上帝嘱咐挪亚将不能活在水里的动物带进方舟，——牛、绵羊、山羊，还有鸽子和斑鸠每种14只，其他的动物和飞禽每样一对。当然，挪亚用不着将螃蟹、鱼类和鸭鹅之类带入；他们可以自如地活在水中或者水面。 方舟造好以后，挪亚给家人备好食物，给动物上好饲料，上帝告诉他，一周之后洪水爆发。 挪亚和全家进入方舟；根据上帝的意愿，动物们也随他们进入：一对狮子、一对大象、两匹马、两头驴、鹿、兔子、熊、狗、猫以及其他的动物和牲畜——都成双成对。公鸡和母鸡、麻雀、孔雀、乌鸦、鹦鹉、黄雀和其他禽类也是成双成对，飞进了方舟。 此后，上帝本人关上了方舟的门，以防洪水淹入。你们看上帝是多么珍爱听他话的人啊。

8 洪水

       于是就爆发了洪水。大雨倾盆，那雨是要多大就有多大。水简直就是从天而降。没日没夜地下；第二天也没有停。没过多久，便洪水滔天了。江河湖海，水满堤岸，河床越变越宽。第二天水就淹了房舍。人们恐惧，不知如何面对洪水。 水位高涨的时候，人们就趴到了屋顶上。可是，雨依然没有停歇，水越涨越高。很多恶人已经淹死。其他会爬树的人就爬到高高的树上躲避起来。可是，水一直上涨到淹没最高的树的树梢。你们从来没有见过这么大的水。尚且活命的人们万分恐惧。有些人爬到了最高的山上。但是，水越涨越高，而且——你们绝想不到！——漫过了最高的山峰。这样，除了洪水和苍天之外，别的都看不见了：没有房屋，没有树木，没有高山，除了水还是水。所有，所有的恶人都淹死了。 但是，别急！看见了什么！这是挪亚方舟在静静地、沉稳地漂浮在水上，如此沉静，犹如溪流中漂浮的一片小叶。一滴水都没有灌进方舟；里面的人和动物均安然无恙。 雨，下了四十天，四十夜，一分钟都没有停过。雨停了，可是水从海里蔓上来，一共下了一百五十天。方舟漂流了好久。终于，上帝叫风吹起，水势渐落，方舟停在一座山上。 方舟停在亚拉腊山上。这山在亚美尼亚，在高加索附近，也许，孩子们，你们已经有所耳闻。 山顶都现出来了。挪亚又捱了四十天，才开了方舟的窗户，放出一只乌鸦去（黑色的大鸟）。那乌鸦飞来飞去，又回到方舟的顶上，但是，他不愿意再进到方舟里来。 过了一周，挪亚又放出一只鸽子去，但是鸽子找不着落脚之地，又飞了回来。挪亚伸手接住了可爱的鸟儿。他思忖道：“就是说，水还很深。”过了一周，他又放出一只鸽子去。 他飞出去不久，就回来了，嘴里衔着一个橄榄树的小树枝，它可用来榨油，点我们圣像前的油灯。挪亚高兴起来，他想：“水都退得很多了，树木已经冒出来了，否则鸽子从何处叼来的橄榄枝呢？就是说，马上就可以走出方舟了。” 又过了一周，挪亚再把鸽子放出去。鸽子快乐地展翅飞向远方。但他就不再回来了。 地上的水完全都干了，上帝就对挪亚说：“你和你的妻子，儿子，儿媳妇们走出方舟吧，把所有的动物也带出来，让他们走遍大地，繁衍后代吧。” 于是，挪亚打开方舟的门，和妻儿走了出来，之后他把带在身边的所有动物。可以看到，动物们高兴得欢蹦乱跳，鸟儿直上云霄。哦，他们置身于新鲜空气，置身于自由之中，是多么高兴啊。要知道，他们在方舟里已经憋了整整一年。 挪亚走出方舟便祈祷上帝，感谢他的救恩。他用石头筑了一座又高、又宽、又长的祭坛，拿各类满怀对未来（对现在来说，就是那时）鲜活信仰的、洁净的牲畜和飞鸟，献给全世界的救世主、我们的主，耶酥基督。 他双膝跪地，感谢上帝保全了他，以及妻子和孩子的生命。上帝喜欢挪亚，他就答应以后挪亚不再用洪水惩罚人了。“不会了！”上帝说，“地还存留的时候，稼穑，寒暑，冬夏，昼夜就永不停息了。为了使你相信，我说话算数，你看看天吧。”挪亚抬头看天，他看见了什么？看见一道神奇的、美丽的彩虹。“每次你看见彩虹的时候，你就应想起，我承诺不向大地发洪水。” 仁慈的上帝说话算话。到现在为止，再也没有出现过那么大的洪水，当然，永远也不会有了。 但是，孩子们，要是我们不听上帝的话，作恶、懒惰、不听老人言、骂人和彼此相欺，上帝定要惩罚我们；他除了洪水还有很多办法惩戒不思悔改的罪人。（待续）